SINGAPORE - “Alamak” – an expression of shock or dismay – is the most popular term used in Singlish here, an inaugural study of slang used in Singapore has found.
The study, conducted by the United States-based company between January and February 2024, aims to highlight trends and challenges people face in learning new languages and the views of native speakers regarding the use of slang, Preply told The Straits Times. “Getting up to speed on the local slang is a big part of learning a language and fitting in with the locals. It demonstrates not just linguistic competence but also cultural sensitivity.”
Almost 65 per cent of respondents did not know how to use “slay” in a sentence, despite it being the most understood Gen Z word according to the study.The term “sus” grew in prominence because of the multiplayer online game Among Us, where team players have to vote out a suspected imposter as they complete challenges.Close to 80 per cent of respondents did not understand the terms “cap” – slang for lying – and “simp”, when someone overcompensates for a person they fancy.